-
1 what have you dreamed up this time?
Общая лексика: что ты придумал на этот раз?Универсальный англо-русский словарь > what have you dreamed up this time?
-
2 dreamed
-
3 dream up
разг. выдумывать, фантазировать;
придумывать Where did you dream up that idea? ≈ И где ты такое выдумал? (разговорное) выдумывать, придумывать - what have you dreamed up this time? что ты придумал на этот раз?Большой англо-русский и русско-английский словарь > dream up
-
4 dream up
[ʹdri:mʹʌp] phr v разг.выдумывать, придумыватьwhat have you dreamed up this time? - что ты придумал на этот раз?
-
5 dream up
phr v разг. выдумывать, придумыватьСинонимический ряд:hatch (verb) concoct; contrive; cook up; create; devise; fabricate; formulate; frame; hatch; hatch up; imagine; invent; make up; think up; vamp up; visualise; visualize -
6 dream
1. Igo about dreaming ходить как во сне; don't waste time dreaming не теряйте времени на пустые мечты; I never said anything of the sort, you must be dreaming я ничего подобного не говорил, тебе это все приснилось2. II1) dream at some time dream every night видеть сны каждую ночь; dream in some manner dream deliciously (vividly, disconnectedly, prophetically, etc.) видеть прелестные и т.д. сны2) dream in some manner dream ardently (romantically, poetically, etc.) пылко и т.д. мечтать; dream blissfully предаваться блаженным мечтам, грезить3. IIIdream smth. dream [empty] dreams предаваться [пустым] мечтам; I certainly didn't promise you this record, you must have dreamt it никакой пластинки я вам не обещал, вам это померещилось /приснилось/4. XVIdream of /about/ smth., smb.1) dream of home (of one's youth, about one's friend, etc.) (увидеть во сне дом и т.д..; what did you dream about last night? что вам снилось прошлой ночью?; to dream of money denotes misfortune деньги снятся не к добру2) dream of discoveries (of a glorious future, of honours, of a child, of an actor's career, etc.) мечтать об открытиях и т.д.5. XVIIdream of /about /doing smth. usually in the negative I never dreamt of doing such a thing (of going there, of suspecting him, about buying a car, etc.) мне и в голову не приходило так поступить / сделать такое/ и т.д..; I should never have dreamt of meeting you here! я и (подумать /представить себе/ не мог /мне и не снилось/, что я встречу вас здесь!; little did I dream of succeeding so well я и не мечтал добиться такого успеха6. XXV1) dream that... he dreamt that he was at sea (that she was dead, that you were home, that I was in France, etc.) ему приснилось, что он плывет по морю и т.д..; last night I dreamed that I was home вчера мне приснилось, что я дома2) dream when... (that..., etc.) dream when one ought to work мечтать вместо того, чтобы работать; he dreamed that he would be a famous writer (that he will be happy some day, that his father will come back, etc.) он мечтал, что станет знаменитым писателем и т.д..; he little dreamed that he was leaving the place for the last time он и не думал, что покидает эти места навсегда; the day seemed so bright that we never dreamed there would be rain день был необыкновенно хорош, и мы представить себе не могли, что пойдет дождь -
7 fetch up
I phrvi infml1)I wonder what time he will fetch up — Хотел бы я знать, когда он заявится
2)I really felt like I was going to fetch up — Я чувствовал, что меня сейчас вырвет
3) esp BrEWe all fetched up simultaneously at the same spot — Мы одновременно оказались в одном и том же месте
He took the wrong train and fetched up at a country village — Он сел не на тот поезд и очутился в каком-то поселке
4) esp BrEHe may have fetched up running a village store — Возможно, все кончилось тем, что он стал хозяином сельского магазина
In spite of everything she fetched up the winner — Она оказалась победительницей, несмотря ни на что
Who would have guessed that he would fetch up as a director of the firm? — Кто мог бы подумать, что он станет главой фирмы?
I never dreamed that I would fetch up owning such a lot of property — Я никогда не думал, что стану владельцем такого количества недвижимости
Be careful, you could fetch up by getting hurt — Осторожнее, ты мог бы ушибиться
5) esp BrEWhen he's driving we never know where we'll fetch up — Когда он садится за руль, то никогда не знаешь, что с нами может случиться
We shall fetch up in trouble if he goes on pestering people like that — Мы попадем в какую-нибудь историю, если он будет продолжать приставать к людям
He'll fetch up in prison if he doesn't stop his con tricks — Он угодит в тюрьму, если не бросит заниматься мошенничеством
II phrvt infml esp BrEHe's spending money like it's going out of fashion. He's sure to fetch up in debt soon — Он тратит деньги направо и налево и скоро точно станет занимать
1)2)At this rate he'll fetch us up all in debt — Если так будет продолжаться, то мы скоро из-за него окажемся в долгах
Goodness knows where that'll fetch us up — Бог знает, до чего все это нас доведет
См. также в других словарях:
This American Life — For the television adaptation of the same name, see This American Life (TV series). This American Life Other names Your Radio Playhouse Genre Radio short stories and essays … Wikipedia
What I Go to School For — Infobox Single Name = What I Go to School For Artist = Busted from Album = Released = 2002 Format = CD Single Recorded = Genre = Pop punk Length = Label = Universal Music Writer = Producer = Chart position = Reviews = Last single = This single =… … Wikipedia
This Is Your Life — was a television documentary series hosted by its producer, Ralph Edwards. It originally aired in the United States from 1952 to 1961, and again in 1972 on NBC. It originated as a radio show airing from 1948 to 1952 on NBC Radio. A version of it… … Wikipedia
This Charming Man — Infobox Single Name = This Charming Man Artist = The Smiths from Album = The Smiths B side = Jeane (7 ) Accept Yourself / Wonderful Woman (12 ) Released = 31 October 1983 3 August 1992 (re issue) Format = 7 single, 12 single (re issued in both… … Wikipedia
What Every Girl Should Know (album) — Infobox Album Name = What Every Girl Should Know Type = studio Artist = Doris Day Released = 1960 Recorded = December, 1959 Genre = Length = Label = Columbia Records Producer = Reviews = Last album = Cuttin Capers (album) This album = What Every… … Wikipedia
The World Ends with You — Left to right, Joshua, Neku, Beat (above), Shiki, and Rhyme Developer(s) Square Enix Jupiter … Wikipedia
I Knew You Were Waiting (For Me) — Single by Aretha Franklin and George Michael from the album Aretha … Wikipedia
The World Ends with You — Обложка американского издания игры Разработчик Square Enix … Википедия
Country USA (Time-Life Music) — Country USA was a 23 volume series issued by Time Life Music during the late 1980s and early 1990s, spotlighting country music of the 1950s through early 1970s. Each volume in the series chronicled a specific year in country music, from 1950… … Wikipedia
W.E.B. Du Bois: What African Americans Want (1903) — ▪ Primary Source Although they came to represent divergent perspectives on civil rights, Booker T. Washington (Washington, Booker T) and W.E.B. Du Bois were the two leading African American spokesmen at the turn of the twentieth century.… … Universalium
I Have Dreamed (Doris Day album) — Infobox Album Name = I Have Dreamed Type = studio Artist = Doris Day Released = August 14 1961 Recorded = May 2 May 5 1961 Genre = Length = Label = Columbia Records Producer = Reviews = Last album = Bright and Shiny (1961) This album = I Have… … Wikipedia
